11 авторів, яким вистачило однієї-єдиної книжки, щоб стати відомими на весь світ
Не так-то просто серед безлічі всесвітньо відомих письменників знайти тих, хто влучно вистрілив першої і найчастіше єдиною своєю книгою. Але ми впоралися і ерудицію свою заодно прокачали. А то навіть і не підозрювали, що автору роману «Шантарам» двічі рвали на шматки його рукопис, а Ганна Сьюелл вже 150 років тому загострила увагу на проблему жорстокого поводження з тваринами.
Нам Social.org.ua здається, що багато з цих історій здатні надихнути того, хто давно мріє видати власну книгу, проте з різних причин досі цього не зробив. Але, як кажуть, чому б і так?
1. Маргарет Мітчелл і «Віднесені вітром»
© Illustrated London News Ltd/Mar/East News © "Gone With the Wind", Selznick International Pictures MGM
Маргарет Мітчелл зважилася написати роман «Віднесені вітром» випадково. Травма щиколотки прикувала її до ліжка, і їй нічого не залишалося, крім як одну за одною читати книги. За романами в найближчу бібліотеку ходив її чоловік Джон. Коли йому набридло тягати на собі туди-сюди гори літератури, Джон запропонував дружині написати свою книгу замість того, щоб читати тисячі чужих.
Маргарет сумнівалася, чи варто друкувати роман. За однією з версій, до публікації рукопису її підштовхнула якась молода письменниця. Вона була запрошена у гості до Митчеллам і в ході бесіди глузливо подначила господиню будинку: мовляв, та ніколи не зможе написати вартісну книгу. Роман у підсумку став бестселером на другий день після його видання, а в 1937-му письменниця отримала за нього Пулітцерівську премію.
2. Мері Шеллі і «Франкенштейн, або Сучасний Прометей»
1816-й називали роком без літа. Мері Шеллі і її вже тоді знаменитий чоловік (поет Персі Шеллі) прийняли запрошення лорда Джорджа Байрона погостювати на орендованій ним віллі.
«Літо було сирим і холодним, — згадувала потім Мері, — безупинне дощ цілими днями не випускав нас з дому».
Мимовільні заручники погоди коротали дні за читанням вголос, а потім обговорювали прочитане. Одного разу розмова зайшла про дослідах Луїджі Гальвані, який електрострумом впливав на мертві організми, змушуючи їх «оживати». Лорд Байрон запропонував кожному із своїх гостей заради розваги скласти «надприродний розповідь», а потім прочитати його усім. Мері почала обмірковувати сюжет, і їй приснилася ідея «Франкенштейна».
3. Грегорі Девід Робертс і «Шантарам»
У 1978 році тоді ще далеко не письменник Грегорі Робертс опинився у в'язниці за скоєння серії пограбувань. Після 2 років ув'язнення він втік в Бомбей, де жив 10 років. Повторно його заарештували під час висадки у Франкфурті. І Робертс вирішив почати життя з чистого аркуша.
У в'язниці він і став писати той самий «Шантарам», але 2 рази його рукопис знищували тюремники. Вдруге Григорій вирішив: єдине, що потрібно зробити, — пробачити людину, який знищив праця його життя.
У 1997 році Робертса звільнили, а ще через кілька років була видана книга. Сьогодні вона переведена майже на 40 мов світу. Незважаючи на популярність і визнання, письменник не прагне спілкуватися з журналістами, пояснюючи це тим, що своїм романом сказав більш ніж достатньо.
4. Артур Голден і «Мемуари гейші»
Американський письменник опублікував свій роман у 1997 році. У передмові були слова подяки: «Я зобов'язаний одній людині більше інших. Минеко Івасакі виправила мої помилки, що стосуються життя гейш. Спасибі за все».
Коли «Мемуари гейші» були переведені на японську, Минеко Івасакі (Mineko Iwasaki) подала в суд на Голдена. Згідно з заявою, письменник порушив угоду про конфіденційність, згадавши її ім'я, і завдав шкоди репутації. З'ясувалося, що пані Івасакі була гейшею в Кіото і ще в 1992 році дала Артуру Голдену велике інтерв'ю.
Минеко зажадала прибрати своє ім'я з передмови і написала спростування автобіографію «Справжні мемуари гейші».
5. Зельда Фіцджеральд і «Спаси мене, вальс»
У 1932 році Зельда опинилася в клініці Фіппса в Балтіморі і там у творчому пориві, протягом перших 6 тижнів, написала повноцінний роман. Коли Френсіс Скотт Фіцджеральд дізнався, що його дружина відправила рукопис видавцеві, він прийшов в лють.
Виявилося, що книга ґрунтувалася на тих записах в особистому щоденнику Зельди, які письменник і сам планував незабаром використовувати в своєму новому романі «Ніч ніжна». Він робив так раніше не один раз, хіба що імена там людей міняв на вигадані. Після публікації «Спаси мене, вальс» він назвав книгу плагіатом, а дружину — письменником третього сорту.
6. Ганна Сьюелл і «Чорний красень»
Коли Ганна була ще школяркою, вона ніяково посковзнулася і серйозно пошкодила щиколотки. Все життя вона не могла стояти і ходити без милиці. Щоб додати комфорту в своє життя, дівчина використовувала кінний екіпаж. З тих пір і почалася її любов до коней.
Коли їй виповнилося 50 років, Анна приступила до роману «Чорний красень». В цей час її здоров'я погіршився настільки, що жінка не могла писати, тому диктувала текст своєї матері. Завдяки публікації роману громадськість звернула увагу на проблему жорстокого поводження з кіньми.
7. Франсуа Рабле та «Гаргантюа і Пантагрюель»
У 1532 році 39-річний бакалавр медицини Франсуа Рабле опублікував книгу про доброго велетня-ненажері Пантагрюелі і його страхітливих і страхітливих» вчинки і подвиги. Незабаром вийшла й інша — «Гаргантюа».
Представники католицької церкви засудили романи за сатиричний зміст і заборонили їх друк, розповсюдження та читання. Рабле, який видав обидві частини під псевдонімом Алькофрибас Назье (фр. Alcofribas Nasier — анаграма імені Франсуа Рабле), вже відкрито приступив до написання третьої (а потім і решти двох). Мабуть, слідував принципу «найкраща реклама — це антиреклама».
8. Харпер Лі «Убити пересмішника»
Харпер Лі приїхала в Нью-Йорк, мріючи стати професійним письменником. А в грудні 1956 року отримала лист від друзів, в якому був подарунок — зарплата за цілий рік. У конверті лежала записка: «У тебе є 1 рік оплаченого відпустки, щоб написати все, що тобі хочеться. Щасливого Різдва». До вказаного строку чернетка рукопису був готовий.
Визнання романа стало сюрпризом для автора: «Ніколи не очікувала якогось успіху „Пересмішника“. Я сподівалася на його швидку і милосердну смерть в руках критиків, але в той же час думала: може, кому-небудь книга сподобається в достатній мірі, щоб надати сміливості продовжувати писати».
9. Маріам Петросян «Дім, в якому»
Зустріч з Маріам Петросян в Петербурзі, липень 2016 року.
Вірменська письменниця приступила до роману в 1991 році, але ідея та образи з'явилися на папері ще в кінці 80-х, коли Маріам була ровесницею персонажів роману.
Маріам зізналася журналістам «Комерсанта», що майже 20 років писала роман для себе і дуже здивувалася, коли у книги з'явилося стільки шанувальників: «Пам'ятаю, коли давала книгу знайомим старше себе, дуже боялася почути їх думку. І дивувалася, якщо їм подобалося. Тим більше стало несподіванкою, коли на „Великій книзі“ Будинок...“ отримав приз читацьких симпатій. Я читала рецензії, серед них була пара критичних, ось їм я не здивувалася. А потік захоплень дивував».
10. Шота Руставелі і «Витязь у тигровій шкурі»
За однією з найпопулярніших версій виникнення поеми, в її основі лежить історія відносин Шоти Руставелі і цариці Тамар. Історики досі сперечаються про те, що їх пов'язувало. Якщо вірити не чутками, а фактами, цариця жила в мирі і злагоді зі своїм другим чоловіком, а Руставелі був казнохранителем при дворі (знайдена його підпис на акті 1190 року).
Він, як і інші придворні, душі не чув у правительці, завдяки якій в історії Грузії розпочався золотий вік. Крім основного виду діяльності Руставелі із задоволенням займався літературою. Натхненний добрими діяннями своєї цариці, він присвятив їй поему «Витязь у тигровій шкурі».
11. Кетрін Стокетт і «Прислуга»
Гучний роман про афроамериканцах, які працювали на білих людей на початку 1960-х років, довгий час до публікації не міг знайти свого видавця. Стокетт писала його протягом 5 років, а потім ще 3 роки отримувала відмови від видавництв (в загальній складності 60 разів). Але, як сама Кетрін зізнається в інтерв'ю The Guardian, вона неймовірно вперта людина і, коли чує «ні», просто буде наполягати сильніше.
Поки Кетрін жила в штаті Міссісіпі, виховувати її найняли афроамериканку Деметрія. Це допомогло письменниці згодом створити на сторінках своєї книги потрібний тон, настрій, а також передати героїнь роману відповідний стиль промови.
Все, звичайно, знати неможливо, навіть якщо закликати гугл на допомогу. Тому, якщо після прочитання нашого списку у вас є ким його доповнити, ми з радістю додамо ці знання в нашу лікнеп-скарбничку. А заодно признавайтесь: є в загашнику невидана книга? Мрієте прогриміти з нею на весь світ?
