Як перефразувати 12 нешкідливих компліментів, які звучать як образи

Проблема компліментів в тому, що вони можуть прозвучати двояко і бути витлумачені не на користь мовця. Але вловити цю тонку грань вдається не завжди. І залишається тільки дивуватися, чому після фрази «Мене ще ніхто ніколи не любив так, як ти» обличчя чоловіка набуває задумливий вираз, а після слів «Гарне фото, ти тут вдало вийшла» подруга не усміхається, а хмуриться.

Ми в Social.org.ua згадали, які невдалі компліменти нам доводилося отримувати, і проаналізували, чому кожен з них здавався зовсім не похвалою.

1. «У тебе гарна посмішка. Усміхайся частіше»

Що може почути співрозмовник: «Тільки посмішка твою зовнішність і врятує».

Комплімент можна вважати вдалим, якщо сприймати рот співрозмовника як окремий об'єкт для похвали. Але ж посмішкою особа не обмежується.

Краще обійтися без порад «частіше / рідше», а просто сказати: «Посмішка робить тебе ще більш чарівною».

2. «В реальності ти красивіше, ніж у инстаграме»

Що може почути співрозмовник: «Якісь невдалі фото у тебе в профілі».

І не дивно, якщо людина засумнівається, по-перше, у своїй зовнішності, по-друге, а чи точно він добре виходить на фотографіях.

Від простого посилення «ще» цей комплімент заграє новими фарбами. Переконайтеся самі: «В реальності ти ще гарніше, ніж инстаграме». Принаймні сумнівів, вдале фото, не залишиться.

3. «Якщо я зрозумів, то ти тим більше зрозумієш»

Що може почути співрозмовник: «Та це ж елементарно! Дивно, що ти ніяк не збагнеш».

Швидше за все, мовець вкладає у подібну фразу сенс «Я розумний і зміг розібратися. Ти під стати мені і теж розберешся». Але його співрозмовник запросто відчує досаду від такого порівняння. Особливо якщо йому ніяк не вдається вловити суть вирішуваної проблеми.

Краще переформулювати вираз. Порівняння, нехай навіть і на користь співрозмовника, варто виключити. Скажіть: «Ця задачка тобі під силу, ти впораєшся».

4. «Так, як ти, мене ніхто ніколи не любив»

Що може почути співрозмовник: «До тебе у мене було багато романів і шанувальників. Але, щоб підсолодити пілюлю, скажу-ка я, що всім їм до тебе далеко».

Спочатку від таких слів крила за спиною розправляються. А через пару митей самі по собі починають складатися, поки їх «господар» задумливо прикидає, скільки ж до нього було цих «ніхто».

Люди не люблять, коли їх з кимось порівнюють, нехай навіть і побічно. Не скупіться на прямолінійні компліменти «в лоб», приміром, «Твоя любов робить мене найщасливішою».

5. «У тебе так багато дітей, ти молодець»

Що може почути співрозмовник: «Здуріти, скільки дітей. Вражає, що ти ще тримаєшся».

Оцінка життєвого вибору іншої людини завжди виглядає трохи нетактовно, хоч і згладжується обнадійливим «ти молодець».

Якщо хочеться зробити комплімент багатодітній мамі або «заслуженому» тату, краще зупинитись на доброзичливій похвалі кшталт «Ти прекрасно справляєшся».

6. «Поруч з тобою я відчуваю себе такою розумною»

Що може почути співрозмовник: «Твої інтелектуальні здібності і в підметки моїм не годяться».

Такий комплімент важко трактувати однозначно. То людина в захваті від рівня вашої ерудиції і вважає спілкування з вами і приємним і корисним одночасно. То поруч з вами-хто відчує себе розумним, тому що в очах оточуючих ви не семи п'ядей у лобі.

Безпрограшний спосіб уникнути непорозумінь — це відкритим текстом захопитися широким кругозором співрозмовника і порадіти можливості спілкуватися з ним. Наприклад, «Ти такий розумний і начитаний! Розмова з тобою — одне задоволення».

7. «Ти виглядаєш мило, завжди б так»

Що може почути співрозмовник: «Виглядаєш на четвірочку, але це краще, ніж зазвичай».

Яким би приємним було слово «мило», при описі зовнішнього вигляду воно звучить трохи поблажливо. Крім того, вислизає сенс: це милий наряд, або зачіска, або вираз обличчя? «Завжди б так» — це відразу 10 з 10 за шкалою сумнівних компліментів. Виходить, досі адресат похвали виглядав погано.

Якщо хочеться відзначити докладені ним зусилля, краще уточнити: «Витончена стрижка, тобі до лиця» або «Ти сьогодні особливо чарівна».

8. «Ти така гарна! І чому у тебе ще нікого немає?»

Що може почути співрозмовник: «Якась ти неправильна, раз навіть приваблива зовнішність не допомагає тобі знайти пару».

Тут варто згадати, що далеко не кожна жінка вважає пошук партнера та перебування у відносинах метою свого життя. Крім того, подібна фраза створює враження, ніби з дівчиною щось не так, раз вона досі нікого собі не знайшла. А якщо вона і не намагається шукати, то з нею все не так подвійно.

У такій ситуації варіант один: взяти першу частину компліменту — «ти така красива» — і нею обмежитися. Інакше є шанс скотитися в нетактовність.

9. «Ти так схуд»

Що може почути співрозмовник: «А адже ще недавно ти був таким товстим».

Тема ваги сама по собі делікатна, а коли на ній акцентують увагу, і зовсім стає незручною. Прямолінійність в даному випадку не кращий варіант для компліменту.

Крім того, зниження ваги могло і не бути метою, а стало результатом погіршення здоров'я або хвороби. А чоловік не хотів про це привселюдно оголошувати. Тому навіть фраза «чудово виглядаєш» може здатися йому нещирою. Краще проявити делікатність і похвалити деталь образу чи будь-який з останніх досягнень співрозмовника. Приміром, «Виглядаєш прекрасно: такий бадьорий і підтягнутий».

10. «Я приємно здивований(а)»

Що може почути співрозмовник: «Менше всього я очікував(а) цього конкретно від тебе».

Якщо мовець приємно здивований сюрпризом, який йому приготували, — це одне. А якщо така фраза звучить в контексті «Я приємно здивована, що ти впоралася» або «У тебе такі ерудовані і виховані друзі. Я приємно здивований», то гарне враження псується. Виходить, що оточуючі не очікували, що людина досягне успіху або поруч з ним будуть розумні адекватні люди.

Щоб не потрапити в халепу, формулювати фразу варто ретельніше. Приміром, «Відмінна робота! Ти молодець» або «Ти вмієш вибирати друзів. Дуже виховані і ерудовані хлопці, з ними цікаво спілкуватися».

11. «Як тобі пощастило, що ти заробляєш більше, ніж я»

Що може почути співрозмовник: «Твоя робота оплачується незаслужено високо. Я вартий такої зарплати більше, ніж ти, але мені не пощастило».

Тема грошей така делікатна, як і тема ваги. І якщо людина не може щиро порадіти успіхам іншого, то краще йому це питання не піднімати зовсім.

12. «Гарне фото, ти тут вдало вийшла»

Що може почути співрозмовник: «Зазвичай на фотках ти так собі, але тут тобі посміхнулася удача. Не факт, що знову вийде, але ти не втрачай надії».

Можливо, замислювалася похвала фотогенічною зовнішністю, а також таланту моделі і фотографа, а в результаті вийшов негативний посил.

Якщо ви хочете похвалити фото, так і скажіть: «Хороший кадр». А якщо хочете похвалити людину на фото, уточніть комплімент. Наприклад, «Як гарно грає сонце в твоєму волоссі» або «Ти підібрала ефектний наряд. Цей светр підкреслює колір твоїх очей».

Чи доводилося вам чути в свою адресу двоякі компліменти?