14 фактів про мультфільм «Король Лев», які відкриють цей шедевр з нового боку

Історії про пригоди левеняти Сімби в цьому році виповнилося цілих 25 років. А в кінотеатрах тим часом показують кіноверсію легендарного мультиплікаційного фільму. І якщо киновоплощение цієї історії припало до смаку далеко не всім, то став вже класичним мультик обожнюють мільйони глядачів по всьому світу.

Social.org.ua зібрав цікаві факти про історію створення «Короля Лева» та деякі деталі, які могли втратити навіть ті, хто знає кожну сцену і цитату напам'ять.

  • Навряд чи ви звертали увагу, але шрам на обличчі Шрами — це практично точна копія рубця на обличчі Тоні Монтани у виконанні Аль Пачіно з фільму «Людина зі шрамом».
  • Серед робочих назв мультфільму були «Король Калахарі» і «Цар звірів», але згодом картину вирішили назвати «Король джунглів». Правда незабаром автори згадали, що в джунглях леви не живуть, і в результаті мультику дали назву «Король Лев». До речі, кажуть, що в Діснейлендах можна знайти футболки з початковим назвою «Король джунглів»: може бути, у когось з наших читачів є така?
  • Первісна ідея мультфільму дуже відрізнялася від кінцевого результату. Режисерувати його повинен був Джордж Скрибнер: він планував зробити щось на зразок документальної анімаційної картини в стилі National Geographic. Коли команда вирішила робити з мультфільму мюзикл, Скрибнер покинув проект.
  • Сюжет також зазнав значні зміни: спочатку це мала бути історія про війну між левами і бабуїнами, Тімон і Пумба були друзями дитинства Сімби, а сам Сімба із-за інтриг Шраму ставав лінивим і неохайним персонажем.
  • Творці не раз стверджували, що натхненням для цієї історії став "Гамлет" Шекспіра і біблійні історії про Йосипа і Мойсея. До речі, в мультику є сцена, де Шрам грає з черепом, - своєрідна відсилання авторів до історії про принца датському.
  • По правді кажучи, в успіх «Короля Лева» вірили далеко не всі. Багато співробітники студії сильно сумнівалися в тому, що історія про левеня, звинуваченого дядьком у вбивстві батька, на тлі музики Елтона Джона сподобається глядачам. Навіть сценаристи ставилися до нього скептично: Бренда Чепман не хотіла братися за роботу, тому що «історія не дуже хороша», а письменник Барні Маттисон говорив: «Я не знаю, хто буде його дивитися».
  • «Король Лев» вважався другорядним проектом — всі ставки студії були зроблені на «Покахонтас». Що ж, песимістичним прогнозам скептиків не судилося збутися, і «Король Лев» став однією з найуспішніших анімацій у світовій історії, а ще він ознаменував собою ренесанс мультиплікації Disney початку 1990-х. І так, порівняйте загальні збори «Короля Лева» і «Покахонтас»: $ 968 млн проти $ 346 млн.
  • Не всі персонажі, розроблені для сценарію, увійшли в остаточну версію: так, був вирізаний Міту, братик Нали, якого Сімба повинен був врятувати під час тисняви. Зникли з мультфільму мудра лисиця і подруга Нали Баті, ящірка Іггі і ще один сурикат Тесма.
  • Імена персонажів мають своє значення у перекладі з африканський прислівників: Сімба означає «лев», Рафіки — «один», Пумб — «простак», Банзай — «ховається», Шензи — «необтесаний», а Муфаса — це ім'я останнього короля народу, що мешкав у Кенії до її колонізації англійцями.
  • До речі, про Кенії: для відтворення африканської флори і фауни аніматори їздили в Кенії і вивчали місцеву природу. Завдяки численним зарисовками і начерків Кенійського національного парку були візуалізовані землі прайду, які ми бачимо в картині. Творці мультфільму консультувалися з експертами по дикій природі, щоб поведінка і звички персонажів були максимально природними і реалістичними. І так, знамениту фразу «Акуна матата» кіношники також вперше почули в Африці.
  • Цікава деталь: якщо придивитися, то Скеля Предків схожа на підняту до неба впасти великої тварини. Можливо, це крокодил, або лев, або ведмідь — як ви думаєте, чи є в цьому якийсь секрет?
  • Через 23 роки після виходу мультфільму режисер і продюсер несподівано зізнався в одному з інтерв'ю, що Муфаса і Шрам не є генетичними братами! Творці картини заявили, що це швидше змагаються між собою, леви, які живуть в одному прайді, які хоч і називали один одного братами, але такими не були. Після такої новини Шрам уже не здається настільки нещадним, але від сцени в ущелині навряд чи колись перестане щемити серце!
  • Авторами всіх пісень в мультфільмі є Елтон Джон і Тім Райс: було записано безліч пісень, але в остаточну версію потрапили лише 5. Найважче дався легендарний трек «Can You Feel the Love Tonight»: Тім Райс написав близько 15 текстів для пісень протягом декількох років, але в результаті був обраний перший з написаних. Потім почалися сумніви в тому, як вчинити з великої рядком «Ти відчуваєш любов сьогодні вночі?». Вона здавалася не зовсім доречною в історії батьків і дітей. Але пісню все-таки залишили, і не дарма: вона полюбилася глядачам і принесла авторам заслужений «Оскар».
  • Спочатку Тімон і Пумба повинні були співати пісеньку про поїдання жуків, але творці передумали її вставляти. Незабаром згадали про фразу «Акуна матата», про яку дізналися в Африці, — тоді Тім Райс сказав, що вона чимось схожа на пісню «Бибиди-бобиди-бу» з «Попелюшки». Так і народилася легендарна пісня «Акуна матата».

Давайте проголосуємо в коментарях, що краще: анімаційний «Король Лев» або його кіноремейк?