14 доказів того, що ви нічого не зрозуміли в новому фільмі Тарантіно

У кінострічках Квентіна Тарантіно не буває випадковостей, а його остання робота, яку сам режисер називає визнанням в любові до Голлівуду, і зовсім складається з найдрібніших важливих деталей. «Одного разу в... Голлівуді» — з тих рідкісних фільмів, які неодмінно потрібно переглянути хоча б ще один раз, тому що пропущені пасхалки розкривають сюжет краще, ніж основна лінія. Прочитавши статтю до кінця, ви знайдете бонус від фанатів, які підрахували, скільки часу в цей раз Квентін приділив своєму фетишу.

Social.org.ua, озброївшись інструкціями з киноманских форумів і блогів, спробував знайти всі важливі посилання в цьому, як кажуть критики, найкрасивішу і наймилішу тарантінівському фільмі. Увага! У тексті містяться спойлери.

1. Вигадані бренди пов'язують всі фільми Тарантіно

Квентіна Тарантіно неможливо дорікнути в нативної рекламу, адже сигарети «Червоне яблуко» (Red Apple), які з'являються в усіх його фільмах (у тому числі і в роботах, в яких він був продюсером), — продукт його власної фантазії. І така начебто незначна деталь, як пачка сигарет, є сполучною ланкою всієї всесвіту Тарантіно.

Так, у фільмі «Одного разу в... Голлівуді» Кліфф курить «Червоне яблуко» біля трейлера Ріка. А у фіналі, якщо ви не поквапилися піти з кінотеатру, можна було побачити, як Далтон рекламує сигарети і згадує, що компанія з виробництва існує з 1800-х років (і це пояснює їх наявність у «Омерзительной вісімці»).

Другий бренд, за яким відразу можна зрозуміти, що ви дивитеся фільм Тарантіно, — вигаданий фастфуд Big Kahuna Burgers, рекламу якого можна побачити у фільмах «Кримінальне чтиво», «Скажені пси», «Від заходу до світанку», «Чотири кімнати», «Ромі і Мішель на зустрічі випускників», також про нього згадується в «Доказі смерті», а в «Одного разу в... Голлівуді» логотип розміщений на міському автобусі.

2. Брюс Лі не в перший раз стає об'єктом пильної уваги Тарантіно

Незважаючи на те що дочка Брюса Лі обрушилася з критикою на Тарантіно, варто відзначити: режисер не раз надихався творчістю знаменитого актора і майстра бойових мистецтв. Наприклад, у першій главі «Вбити Білла» Наречена відправляється в Токіо під саундтрек з серіалу «Зелений шершень», в якому знімався Брюс Лі. А в «Одного разу в... Голлівуді» Скеля під час бійки називається ім'ям Брюса — Като (ім'я персонажа в «Зеленому шершні»). До речі, і сама бійка відбувалася на знімальному майданчику «Зеленого шершня»: Чи грав водія — і костюм дуже схожий на той, що був в оригінальному серіалі.

Слова у фільмі «Одного разу в... Голлівуді» про те, що ніхто не може наваляти Брюсу, відсилають глядачів до реальної історії під час зйомок серіалу «Бетмен». Сценаристам довелося переписувати епізод бійки Робіна з Като, тому що Брюс Лі відмовлявся бути переможеним. В результаті їх бій закінчився нічиєю.

У чому ж полягає причина сатири над зірками першої величини? Тарантіно любить приділяти увагу тим, хто завжди опинявся на других ролях, але робив свою роботу добре. Наприклад, під час слави Брюса Лі був і інший актор — Цзя-Лю Хуей (Гордон Ліу), чиє ім'я вам нічого не говорить, чи не правда? Тарантіно не тільки стежив за творчістю Лю, але і мріяв зняти його у своєму фільмі і запросив актора-виконати роль майстра Пей Мея в «Убити Білла». Такий крок підняв популярність Лю на новий рівень, на нього звернули увагу інші режисери. І це не перший раз, коли Квентін подібним чином висловлює свою повагу людям, які не змогли добитися світової популярності, але при цьому старанно працювали. А образ Брюса Лі в «Одного разу в... Голлівуді» — це не особисті рахунки з актором, а уособлення всієї поп-культури того часу, якою Тарантіно хотілося б набити обличчя, і він зробив це у властивій йому манері.

3. Історія Кліффа — одна з найбільш загадкових сюжетних ліній

До персонажа Бреда Пітта питань більше, ніж до всіх інших. За сценарієм Кліфф Бут — каскадер з поганою репутацією (подейкували, що він убив свою дружину, яку звали Наталі). Це пряме відсилання до фільму: «Боб і Керол, Тед і Еліс» (1969), який сам Тарантіно рекомендує до перегляду. У фільмі 1969 року грає Наталі Вуд, яку в реальному житті (теж за чутками) вбив її чоловік, актор Роберт Вагнер, і інцидент, як і в кіно, стався на яхті.

Також коли Далтон просить взяти Бута каскадером, він вимовляє фразу: «Все-таки він герой війни». За віком Кліфф цілком може зійти за лейтенанта Альдо Рейна з фільму «Безславні виродки», в якому його представляли нацистам як каскадера. Не просто так в «Одного разу в... Голлівуді» натякають на темне минуле Бута.

4. Актриса, яка зіграла Джульєтту, переїхала в будинок Поланскі після трагічних подій і зазнала в ній насильства

У новому фільмі Тарантіно можна помітити постери фільмів, які йшли в прокаті: «Ромео і Джульєтта» і «Троє в Аттиці». У першому фільмі зіркою була актриса Олівія Хассі, яка грала Джульєтту, а в іншому знайшов свою славу Крістофер Джонс. Ці знаменитості якийсь час зустрічалися, але після розставання Олівія планувала переїхати в гостьовий будинок особняка Поланскі. Молода актриса повинна була допомогти Шерон Тейт доглядати за дитиною після його народження. Але цьому не судилося статися із-за страшного злочину «Сім'ї» Менсона. Проте через 5 тижнів після вбивства Хассі все ж переїхала до вже порожній будинок Поланскі, в якому в одну з ночей на неї напав її колишній коханий Крістофер Джонс. Олівія зазнала побиття та насильства, а через кілька тижнів дізналася про вагітність, яку вирішила перервати.

5. У шрами на тілі Кліффа режисер заклав особливий сенс

Коли Кліфф на даху знімає свою сорочку, глядач бачить, що його тіло вкрите шрамами. Це відсилання до каскадерові Хэлу Нидэму, який надихнув Тарантіно на створення персонажа Бута. Режисер таким чином хотів показати, наскільки ця робота складна і небезпечна.

6. Після гриму Леонардо Ді Капріо стає схожий на Курта Рассела

У фільмі «Одного разу в... Голлівуді» режисер просить змінити зовнішність Ріка до невпізнання за допомогою великих вусів і перуку з довгим хвилястим волоссям. Після перевтілення Рік стає дивно схожий на Джона Рута з «Омерзительной вісімки».

7. Бренд PanAm з'являється у фільмі невипадково: і у Марго Роббі, і у Леонардо Ді Капріо були ролі, з ним пов'язані

Ді Капріо зіграв у відомому фільмі Спілберга: «Злови мене, якщо зможеш» шахрая Френка Абигнейла, який за підробленими документами деякий час працював пілотом пасажирських літаків PanAm. А Марго Роббі знялася в ролі стюардеси в серіалі «Пан Американ». Квентін Тарантіно віддав належне ролі цих двох акторів, і тому саме літаками «Пан Американ» повертаються додому Поланскі, а потім Рік з Клиффом і дружиною.

8. Аль Пачіно зображує стрілянину з автомата, як Тоні Монтана з «Обличчя зі шрамом»

Під час розмови з Ріком Далтоном кіноагент Марвін Шварц хвалить його роботу у фільмі «14 кулаков Маккласкі». Особливо його вразила сцена, в якій герой Ріка розстрілює ворогів з автомата. «Обожнюю всі ці вбивства», — говорить герой Аль Пачіно і показує жест, завдяки якому глядач згадує Тоні Монтану. А прізвище Маккласкі збігається з прізвищем капітана поліції, якого вбив Майкл Корлеоне (якого грав Аль Пачіно) у фільмі «Хрещений батько».

9. У вигаданому фільмі «14 кулаков Маккласкі», як і в «Безславних виродках», є сцена, де фашисти охоплені полум'ям

Сцена, в якій Рік поливає фашистів вогнем з вогнемета, — явний натяк не тільки на «Безславних виродків», але і на те, що з історичними фактами Тарантіно має намір звертатися так само вільно.

В Італії Ріку вдалося попрацювати в тому числі і з режисером Антоніо Маргерити. Він, до речі, цілком реальна людина. Але його ім'я, Антоніо Маргерити, використовував у «Безславних виродках» Донні Доновиц (щоб потрапити на кіносеанс, де збиралися фашисти).

Серед речей в трейлері Кліффа можна помітити комікси «Сержант Ф'юрі і його репетують команда». Тарантіно зізнавався, що цей комікс надихнув його на ідею створення загону виродків. А ще сержанта Ф'юрі у всесвіті «Марвела» зіграв один з улюблених акторів Тарантіно — Семюел Джексон.

10. Поява Ріка Далтона в шоу Hullabaloo — це не просто гумористична вставка

Щоб зрозуміти значення цього епізоду, потрібно зануритися в історію американського телебачення. Вар'єте-шоу Hullabaloo виходило на екрани в 1965-1966 роках і було майданчиком, де звучали сучасні пісні груп, які були на піку популярності, наприклад Beatles і Rolling Stones.

Рік Далтон, що танцює під хіт 1950-х, Green Door Джима Лоу, для молодого покоління 1960-х виглядає динозавром. Та й сама пісня розповідає про життя аутсайдера: він стоїть перед зачиненими дверима, за якої повним ходом йде веселощі, а він не може туди потрапити. Дальтон уособлює всіх знаменитостей минаючої епохи 1950-х років, щільно застрягли в колишніх образах.

11. Рік Далтон дрейфує в басейні, точь-в-точь як герой Дастина Хоффмана у «Випускника»

Коли Кліфф вперше помічає юну хіпі на прізвисько Кицька з «Сім'ї» Чарльза Менсона, в його машині грає пісня гурту Simon & Garfunkel «Mrs Robinson» із вийшов в 1967 році фільму «Випускник», провісника Нового Голлівуду.

Сцена, де Рік плаває в басейні, нагадує аналогічну в «Випускника»: у Бена, якого грає Дастін Хоффман, теж напій в руці, навіть колір води такий же. Але є і менш помітне схожість: душевний стан героїв. Недавній випускник коледжу, що переживає складний період різкого дорослішання, і вийшов в тираж актор, який повинен підлаштуватися під реалії Нового Голлівуду.

Крім того, на самому початку «Випускника» Бен Бреддок рухається повз тих же стін аеропорту Лос-Анджелеса, які можна побачити в «Одного разу в... Голлівуді»: спочатку, коли прилітає Поланскі, потім коли повертаються з Італії Рик і компанія.

12. Шерон просить пропустити її безкоштовно на фільм, в якому вона знімалася, як це колись робив і сам Тарантіно

Шерон відправляється в кінотеатр Bruin Theatre, щоб подивитися комедію, в якій вона виконала роль помічниці-тюхтія. Білетна касирка спочатку не вірить Шерон і не хоче давати їй безкоштовний квиток, але згадує її ролі в «Долині ляльок» — фільмі, де її героїня здійснює самогубство, щоб не піддаватися мастектомії. Деякі шанувальники Тейт розглядають цю роль як погана прикмета.

Цей епізод — відсилання до самого Тарантіно. У 1993-му, коли на екрани вийшов фільм за його сценарієм «Справжня любов», він також намагався його подивитися безкоштовно у цьому ж кінотеатрі, але йому не вірили й не хотіли пускати, поки не з'явилися фанати «Скажених псів», які попросили у нього автограф.

13. Найбільш напружена сцена повторює сюжет фільму Хічкока «Психо»

Однією з найбільш напружених сцен в хоррорі «Психо» є момент, коли Віра Майлз обшукує будинок у пошуках місіс Бейтс. І в «Одного разу в... Голлівуді» глядачі затамували подих, коли Кліфф приїхав на ранчо і вирішив провідати старого знайомого. Крім схожих музичних ефектів в цих двох фільмах, в першому випадку пані Бейтс була знайдена без очей, а в другому — Джордж виявився сліпим. І акцент на протязі всього фільму «Одного разу в... Голлівуді» на ножах теж ріднить з класикою Хічкока.

14. Посилання на Кліффа в самому фільмі «Одного разу в... Голлівуді»

Перед зйомками Далтон розмовляє з юною актрисою. Дівчинка цікавиться, що читає Рік, і він їй розповідає історію про Ізі Свіжий, коли-то успішному ковбой, якого всі забули після травми стегна. Глядачі не сумнівалися, що Рік розповідає про самому собі і горює про зменшення слави. Але в кінці фільму Кліфф отримує поранення в стегно — і стає зрозуміло, що справжнім ковбоєм на протязі всього фільму «Одного разу в... Голлівуді» був саме він, а не Рік.

Бонус: фанати Тарантіно вже підрахували, скільки часу на показ ступень відводиться кожному з героїв у «Одного разу в... Голлівуді»

Тарантіно залишається вірним своєму фут-фетиша: практично в кожному своєму фільмі він з любов'ю зображує жіночі ступні. В машині у Кліффа Кицька кладе ноги на приладову панель, і ми можемо споглядати її босі і не дуже чисті стопи протягом цілої хвилини — і це довше, ніж час, відведений в кадрі на ступні Марго Роббі, на цілих 34 секунди.

До речі, сама Шерон Тейт ненавиділа носити туфлі і, щоб потрапити в ресторан, іноді одягала гумку на щиколотки, щоб створити враження сандалій на ногах. Тому у фільмі «Одного разу в... Голлівуді» голі ступні як ніколи історично точні і доречні.

Чи сподобався вам новий фільм Тарантіно? Якщо вже бачили, чи не захочеться вам подивитися його ще раз з урахуванням отриманої інформації? Ми перерахували далеко не всі відсилання і натяки: фанати щодня шукають і знаходять в «Одного разу в... Голлівуді» нові смисли.

Якщо ви помітили теж щось важливе і цікаве, обов'язково розкажіть про це нам.