Редактор видавництва з гумором пояснила, що насправді означають маркування на книгах

Що означає цифра 0+ на дитячих книжках? Хіба не те, що сюжет буде зрозумілий і немовляті, і детсадовцу? Щоб відповісти на це питання, можна звернутися до закону, який зобов'язує ставити спеціальне маркування на книги, а можна — до редактору видавництва, який з гумором пояснить її значення.

Катерина Трубей — редактор видавництва «БХВ-Петербург», і в своєму инстаграме вона часто рекомендує передплатникам різні книги для дорослих і дітей. Але один з її постів особливо привертає увагу: у ньому вона дохідливо пояснює, що це за цифри з плюсиками на обкладинках книг. Ми в Social.org.ua визнали текст Катерини корисним для батьків і цікавим для всіх інших читачів, а тому ділимось ним із вами, з дозволу автора.

Втомилася відповідати на коментарі: «У вас на книзі вказано вік 0+, а мій 3-річному синові книга незрозуміла». Природно! Тому що вікова маркування на книзі не має ніякого відношення до віку читача, як би це дивно не звучало. І не ми, видавці, це придумали. Але ми бачимо.

Пояснюю, що означають цифри 0+, 6+, 12+, 16+ і 18+ згідно з федеральним законом «Про захист дітей від інформації, що завдає шкоди їх здоров'ю та розвитку».

  • 0+ означає, що в книзі можуть зустрітися ненатуралістичне опису насильства (за винятком сексуального) за умови торжества добра над злом. Лисиця вигнала зайчика з хатинки. Автор лисицю засуджує, зайця повертає.
  • 6+ означає, що, крім ненатуралистических сцен насильства, може зустрітися опис захворювань людини, нещасних випадків, а також ненасильницька смерть. Лисиця вигнала прихворілого зайчика з хатинки, на вулиці був буран, зайчик помер від обмороження. Автор лисицю засуджує.
  • 12+ означає, що в книзі може зустрітися опис насильства (за винятком сексуального) без натуралістичного показу процесу позбавлення життя і при співчуття жертві; є згадка наркотичних засобів, але виявляється негативне до них ставлення; а також не носять збуджуючого характеру описи статевих відносин. Выкурившая сигарету лисичка і зайчик займалися сексом. Ранок лисиця побила його і вигнала з хати, на вулиці був буран, зайчик помер від обмороження. Автор лисицю засуджує.
  • 16+ означає, що до всього переліченого додаються лайливі слова. Выкурившая сигарету лисичка і зайчик займалися сексом. Ранок лисиця обізвала його дурнем, побила та вигнала з хатинки. На вулиці був буран, зайчик помер від обмороження. Автор лисицю засуджує.
  • 18+ означає наступне: Обкурившиеся лисичка і зайчик займалися сексом. Ранок лисиця крила його матом, потім вбила, розчленувала труп, останки розкидала навколо будинку, їх припорошило снігом, був ж буран. Автору плювати.

Якщо ви хочете зрозуміти, чи підходить книга вашій дитині 3 місяців або до 3 років, орієнтуйтеся на анотацію і здоровий глузд.