12 фільмів і серіалів, які допоможуть підтягнути ваше англійську до рівня носія
Якщо ви відчуваєте, що від вивчення англійської вже волосся стає дибки, то у нас є відмінне рішення цієї проблеми, яке і систематизує знання, і допоможе відмінно провести час. Подивіться кіно мовою оригіналу. Якщо ви тільки приступили до вивчення мови, увімкніть субтитри, а якщо вже відчуваєте себе впевненіше, то виберіть ті фільми, які ідеально підходять для вашого рівня знань.
А ще Social.org.ua додав бонус в кінці статті, де вас чекають круті та ефективні поради. І для вашої зручності фільми у статті розташовані в порядку від простого до складного.
12. Моя прекрасна леді (My Fair Lady)
Це екранізація «Пігмаліона» Бернарда Шоу з чудовою Одрі Хепберн у головній ролі. Джентльмен до мозку кісток професор Хіггінс вирішує навчити грамотної мови квіткарку Елізу. Як зрозуміло з сюжету, вас чекають майже два з половиною години ідеального британської вимови.
11. Малхолланд Драйв (Mulholland Drive)
Фільм Девіда Лінча відрізняється неймовірно заплутаним сюжетом, але тим не менш лексика, використовувана в кінокартині, гранично проста і буде зрозуміла навіть на найпростішому рівні вивчення англійської. Однак фільм настільки специфічний, що ми рекомендуємо все ж включити субтитри, хоча б для першого перегляду.
10. Сусіди по квартирі (The Flatmates)
Навчальний анімаційний серіал від BBC спеціально розроблений для вивчення мови. У цих анімаційних міні-серіях використовуються як складні мовні конструкції, так і лексика для початківців. Величезною перевагою «Сусідів» є жива розмовна мова, яку люди використовують у повсякденному житті.
9. Цінності сімейки Аддамс (Addams Family Values)
Незвичайна кінокартина припаде до душі всім любителям чорного гумору. Актори кажуть виразно, мовні звороти в цілому не дуже складні і як раз підходять для вивчення англійської на середньому рівні.
8. Зв'язок (Touch)
Емоційна стрічка, що розповідає про життя маленького хлопчика, який втратив матір у теракті 11 вересня 2001 року. Дитина перестає розмовляти, але тільки батько розуміє, що за цим мовчанням стоять не наслідки травми, а геніальність. У цьому серіалі використовуються вже досить складні мовні конструкції, але в цілому мова простий і зрозумілий.
7. Пліткарка (Gossip Girl)
Серіал «Пліткарка» оповідає про життя "золотої молоді", яка тусується, закохується і іноді знаходить час на навчання. Величезна кількість діалогів і сленгових слів допоможе вам без праці асимілюватися в підліткової середовищі.
6. Головне — не боятися! (A Little Bit of Heaven)
Неймовірно емоційний фільм про дівчину-оптимістку, яка дізнається про своє невиліковному захворюванні, проте не втрачає бажання жити, а заодно і знаходить любов. Після перегляду цієї картини ваш словниковий запас значно збільшиться. Особливо це стосується фраз, які використовуються для вираження почуттів.
5. Світ Дикого Заходу (Westworld)
Досить складний для аудіювання серіал, проте в ньому використовується цікава лексика. Ми радимо дивитися його в оригіналі тим, чий рівень знання англійської мови вище середнього, так як важливо не упустити жодного слова для розуміння заплутаного сюжету. (Дія розгортається у футуристичному парку розваг «Світ Дикого Заходу», де андроїди в людській подобі виконують всі забаганки відвідувачів).
4. Вікінги (Vikings)
Цей серіал відмінно підійде для середнього рівня. Мова героїв не обтяжена зайвими лексичними вишукуваннями, але майте на увазі, що багато говорять зі скандинавським акцентом.
3. Виживуть тільки коханці (Only Lovers Left Alive)
Неймовірний дует Тільди Суінтон і Тома Хиддлстона у чарівних декораціях, шикарний саундтрек і відмінна операторська робота подарують справжню насолоду тим, хто хоче подивитися цю кінострічку в оригіналі. Вивчають англійська зможуть значно збагатити свій словниковий запас.
2. Теорія великого вибуху (Big Bang Theory)
Цей серіал ми рекомендуємо для просунутого рівня, так як темп мови досить високий, а зачіпаються теми різноманітні. Від науки до героїв коміксів. Однак його варто подивитися — ви зможете не тільки посміятися, але і непомітно для себе почати розуміти, що говорять фізики та інженери.
1. Опочтарение (Going Postal)
Цей двосерійний фільм просто створений для цінителів британської англійської. Екранізація однойменного роману Террі Пратчетта вщерть напхана гумором, сарказмом і крутими мовними зворотами.
Бонус: ефективні способи вивчення англійської з фільмів та серіалів
- Для початку виберіть знайомий вам фільм, який ви вже дивилися на своїй мові.
- Почніть з простих кінострічок (тих, що розташовані на початку нашої статті). Якщо хочеться подивитися що-небудь складніше, увімкніть субтитри.
- Переглядайте відео по кілька разів, зупиняючись на тих місцях, які вам незрозумілі.
- Виписуйте в зошит незнайомі вам слова і мовні конструкції.
Фото на превью Gossip Girl / Warner Bros. Television
