20 думок про життя Омара Хайяма
Простий перський учений Омар Хайям за життя був відомий працями з математики та астрономії. Після смерті його впізнали як видатного поета.
Кажуть, що його ліричний внесок був не таким великим і часто йому приписували свої творіння ті, кому було ніяково зізнаватися у своєму авторстві. Дуже зручно в розмові ввернути зухвале вірш і сказати: це не я так думаю, це великий Омар Хайям.
Social.org.ua підібрав для вас колекцію з 20 цитат, по суті, перської народної мудрості.
- Чим нижчий чоловік душею,
Тим вище задирає ніс.
Він носом тягнеться туди,
Куди душею не доріс. - Хто ми — ляльки на нитках, а лялькар наш — небосхил.
Він у великій балагані своєму вистава веде.
Він зараз на килимі буття нас пострибати змусить,
А потім в свою скриню одного за іншим прибере. - «Світ громоздит такі гори зол!
Їх вічний гніт над серцем так важкий!»
Але якщо б ти розрив їх! Скільки чудових,
Сяючих діамантів ти б знайшов!
- «Пекло і рай — в небесах», — стверджують ханжі.
Я заглянувши в себе, переконався у брехні:
Пекло і рай — не кола у палаці світобудови,
Пекло і рай — це дві половинки душі. - Ми більше в цей світ навіки не потрапимо,
Довіку не зустрінемося з друзями за столом.
Лови ж кожна мить летить —
Його не підстерегти вже ніколи потім.
- Ах, скільки, скільки разів, встаючи від сну,
Я обіцяв, що більш не буду пити вина,
Але нині, Господи, я не даю зароку:
Чи можу я не пити, коли прийшла весна? - Я думаю, що краще бути самотнім,
Чим жар душі «кому-небудь» дарувати.
Безцінний дар віддавши кому попало,
Рідного зустрівши, не зумієш полюбити.
- Якщо є у тебе для житла закуток -
У наш підступний час — і хліба шматок,
Якщо ти нікому не слуга, не господар -
Щасливий ти і воістину духом високий. - Спілкуючись з дурнем, не оберешся срама,
Тому порада ти вислухай Хайяма:
Отрута, мудрецем тобі запропонований, прийми,
З рук ж дурня не приймай бальзаму. - Борошна старять красунь. Визволи від біди
Ту, чиї прозорі повіки, а тверді губи.
Будь з коханою ніжніше: краса вислизає,
На обличчі залишаючи сліди страждань. - Дарувати себе — не значить продавати.
І поруч спати — не значить переспати.
Не помститися — не означає все пробачити.
Не поруч бути — не означає не любити.
- Не заздри тому, хто сильний і багатий,
За світанком завжди настає захід.
З цією життям короткою, равною вдиху,
Звертайся, як з даною тобі напрокат. - Щоб мудро життя прожити, знати треба чимало,
Два важливих правила запам'ятай для початку:
Ти краще голодуй, ніж що попало їж,
І краще будь один, ніж разом з ким попало.